Du kommer upp ur tunnelbanan vid Mariatorget och står inte på torget, utan på Swedenborgsgatan. Gatan bär namn efter Emanuel Swedenborg, som hade sin malmgård ett stycke härifrån. Själva gården revs för länge sedan, men lusthuset från hans trädgård står kvar, numera på Skansen.
Malmgården vid Hornsgatan
I mitten av 1750-talet lät Emanuel Swedenborg bygga en malmgård vid Hornsgatan, ett stycke västerut från den gata som i dag bär hans namn. En malmgård var på 1600- och 1700-talen ett sommarboställe för adeln och borgerskapet, dit man kunde dra sig undan stadens smuts och stank. Till gårdarna hörde köksträdgårdar, och i trädgårdarna stod ofta lusthus, byggda för att man skulle kunna sitta ute i enskildhet eller sällskap.
Huset syns på en akvarell som Herman Müller målade 1865, med Hornsgatan 43 som adress. Gården var borta redan på 1890-talet. Lusthuset blev kvar.
Lusthuset står vid Rosengården på Skansen
På 1890-talet ville Skansens grundare Artur Hazelius ha huset till sitt friluftsmuseum. Efter segdragna förhandlingar med husets ägare enades man om en köpeskilling på 500 kronor, mer än Hazelius tänkt sig, och pengarna fick skjutas till genom donationer. Huset restes på Skansen 1896 och fick sin nuvarande plats 1964, då Rosengården anlades för att till viss del likna Swedenborgs egen trädgård.
Lusthuset är ett timrat hus med stående panel och säteritak, alltså ett tak i två våningar med små fönster emellan. Ursprungligen satt det ihop med ett bibliotek och en vagnsbod, byggnader som inte fanns kvar när huset flyttades.
I det främre rummet står en orgel från 1700-talet med klaviatur av äldre typ. Musik var viktig för Swedenborg. Längre in finns en mörk skrubb med ljus bara från ett fönster i taket, och där fick han en del av sina syner. Efter hans död användes lusthuset en tid som museum över honom, där man mot betalning kunde se en kista med en vaxdocka.
Som besökare kan du se huset utifrån, i kanten av Rosengården. Huset går också att boka för borgerlig vigsel.
Från Adolf Fredriks torg till järnvägen
Den 1 augusti 1885 kungjorde Överståthållarämbetet nya och ändrade gatunamn över hela Stockholm. Gatan står med i förteckningen över de nya namnen, stavad Svedenborgsgatan med V. Sträckningen beskrivs där som gatan från Adolf Fredriks torg till och på andra sidan järnvägen.
Adolf Fredriks torg är dagens Mariatorget, och beskrivningen stämmer fortfarande. Gatan börjar vid Sankt Paulsgatan invid torget och löper söderut, förbi Södra station och vidare på andra sidan spåren. Hur torget bytte namn kan du läsa om i guiden till Mariatorgets historia.
Gatan i dag
Delen närmast torget är gågata. I maj 2025 fattade trafiknämnden ett genomförandebeslut om gågata på Swedenborgsgatan mellan Sankt Paulsgatan och Fatbursgatan, med en investeringsutgift på 35 miljoner kronor.
Stationen heter Mariatorget efter torget den betjänar, men ligger ett hundratal meter söder om det, och uppgångarna mynnar vid Swedenborgsgatan 4 och Torkel Knutssonsgatan 33. Därför står du på en gata och inte på ett torg när du kommer upp. Mer om vägen hit finns i guiden om tunnelbanan till Mariatorget.
Längs gatan och i kvarteren runt torget finns gott om ställen att stanna till på, samlade i guiden till restauranger och barer runt Mariatorget. Lusthuset får du däremot ta tunnelbanan tillbaka för att se. Det står på Djurgården, en bit bort från den gata som bär Swedenborgs namn.
Senast faktagranskad: 27 augusti 2026